Handy-Usabilitytests in Zusammenarbeit mit Idean

In diesem Fall haben wir Usabilitytests eines zukünftigen Handys im Vergleich mit einem aktuellen Wettbewerber-Produkt in Teststudios mit Einwegspiegel in Hamburg und München durchgeführt.

• Savigny User Research hat diese Handy-Usabilitytests in Deutschland als Teil einer Mehr-Länder-Studie durchgeführt.
• Eine exzellente Simultanübersetzung hat es einer Usability-Expertin von Idean ermöglicht, die deutschsprachigen Usabilitytests mitzuverfolgen und detaillierte Notizen zu machen.
• Die Simultan-Übersetzung hat auch sichergestellt, dass die gesamten Bild-in-Bild (PiP) Video-Aufzeichnungen vom Kunden ohne eine extra englische Untertitelung genutzt werden konnten. Sie wurde zusammen mit dem deutschen Originalton auf DVDs mit Kapitelzugriff zur Verfügung gestellt.
• Video-Highlights für jede Stadt wurden innerhalb weniger als einer Woche auf DVD geliefert.

Savigny User Research schafft eine Grundlage für mehr Erfolg auf dem deutschen Markt und weltweit!